If you want the blog to be functional, you will need to use a content management system. I always recommend Tumblr or WordPress as the documentation is very extensive and it's fairly simple to convert the blog.
http://www.tumblr.com/docs/en/api/v2
http://codex.wordpress.org/Main_Page

Also see many tutorials online that will walk you through converting files.